 |
woman
Found in thesaurus: grownup, adult, female person, female, class, social class, socio-economic class, cleaner
| Babylon English-Spanish | Download this dictionary |
woman
s.
mujer, hembra
v.
dotar de personal femenino; volver femenino; afeminar
adj.
femenino, hembra (chofer mujer de ómnibus; dentista mujer); como una mujer, mujeril, afeminado; de mujer
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Woman
Woman (Mujer en inglés) hace referencia a varios artículos:
Literatura
- I Am A Woman, novela de pulp fiction lésbica escrita en 1959
- Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman, "Memorias de la autora de Una vindicación de los derechos de la mujer".
- The Woman with the Whip “La mujer con el látigo”, es una biografía de Eva Perón
- The Woman-Identified Woman, manifiesto escrito por Radicalesbians en 1970
- When God Was a Woman, por la escultora e historiadora del arte estadounidense Merlin Stone.
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| English_Spanish by Jaime Aguirre | Download this dictionary |
woman
mujer
| INGLESPANISH | Download this dictionary |
chase women
ser mujeriego
crafty woman
culebrona, gata
professional woman
mujer de carrera, mujer profesional
sporting woman
deportista; prostituta
village woman
aldeana
wise woman
comadre
| An English-Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
woman [women, -pl.]
(n.) = mujer.
Ex: For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.
----
* anchorwoman = presentadora de noticias.
* a woman's work is never done = el trabajo de la mujer no se valora, el trabajo de la mujer no se reconoce.
* a woman's place is in the home = la mujer honrada, la pierna quebrada y en casa; la mujer atada a la pata de la cama.
* bagwoman = vabagunda, mendiga, indigente.
* battered woman = mujer maltratada.
* be a dead man/woman (walking) = ser hombre muerto, tener los días contados, no tener posibilidades, ser imposible.
* be a woman of few words = ser una mujer de pocas palabras.
* be a woman of her word = ser una mujer de palabra.
* be a woman of the people = ser una mujer de gentes.
* be a woman of the world = ser una mujer de mundo, ser una mujer que tiene mucho mundo.
* black woman = mujer negra, negra.
* camerawoman = camarógrafa.
* chairwoman [chairwomen, pl.] = presidenta, directora, responsable.
* charwoman [charwomen, -pl.] = limpiadora, asistenta.
* cleaning woman = limpiadora, señora de la limpieza, mujer de la limpieza, muchacha de la limpieza.
* coloured woman = mujer negra, negra, mujer de color, persona de color.
* congresswoman [congressman, -masc.] = miembro del Congreso.
* craftswoman [craftswomen, -pl.] = artesana.
* Englishwoman [Englishwomen, -pl.] = inglesa.
* evil old woman = vieja malvada, bruja, vieja bruja.
* for women only = sólo para mujeres, exclusivo para la mujer.
* grumpy old woman = vieja gruñona.
* horsewoman [horsewomen, -pl.] = amazona.
* human rights of women = derechos humanos específicos de la mujer.
* Irishwoman [Irishwomen, -pl.] = irlandesa.
* kept woman = mujer florero, mujer objeto, amante, querida.
* kinswoman [kinswomen, -pl.] = familiar femenino, pariente femenino.
* Latin woman = latina, mujer latina.
* loose woman = mujer fácil, libertina.
* madwoman [madwomen, -pl.] = loca.
* make + a woman of = hacer una mujer de, hacer una mujer.
* married woman = mujer casada.
* newswoman = reportera, mujer periodista, locutora.
* noblewoman [noblewomen, -pl.] = noble, aristócrata.
* nursing woman = mujer en período de lactancia.
* only for women = sólo para mujeres, exclusivo para la mujer.
* on the woman's side (of the family) = por parte de madre, por parte materna.
* ordinary men and women = gente normal.
* ordination of women, the = ordenación de la mujer, la.
* pick up + a woman = ligarse a una mujer.
* policewoman [policewomen, -pl.] = mujer policía.
* pregnant woman = mujer embarazada, mujer en estado.
* saleswoman [saleswomen, -pl.] = vendedora.
* servicewoman = mujer militar, mujer soldado.
* single woman = mujer soltera.
* spokeswoman [spokeswomen, -pl.] = portavoz, exponente, representante.
* sports woman = deportista.
* successful woman = mujer de éxito, mujer con éxito, mujer exitosa.
* the woman of + Posesivo + dreams = la mujer de + Posesivo + sueños.
* thieving woman = ladrona, lagartona, pájara, zorra.
* trafficking in women = tráfico de mujeres, trata de mujeres.
* village woman = pueblerina, aldeana, lugareña, habitante del pueblo, vecina del pueblo.
* wanton woman = mujer lasciva, mujer libertina, mujer promiscua.
* washerwoman = lavandera.
* woman chaser = donjuán, casanova, mujeriego.
* woman-hater = misógino.
* woman-hatred = misoginia.
* womanhood = feminidad.
* womanist = mujeriego.
* woman librarian = bibliotecaria.
* woman's milk = leche maternal.
* woman of means = mujer de dinero, mujer acomodada, mujer de fortuna, mujer acaudalada.
* woman of substance = mujer de dinero, mujer acomodada, mujer de fortuna, mujer de peso.
* woman + Profesión = Profesión + femenina.
* woman worker [women workers, -pl.] = trabajadora.
* women('s) empowerment = empoderamiento de la mujer.
* women librarian = bibliotecaria.
* women-only = sólo para mujeres, exclusivo para la mujer.
* women-related = relacionado con las mujeres.
* women's football = fútbol femenino.
* women's liberation = liberación de la mujer.
* women's library = biblioteca de la mujer.
* women's magazines = revistas para mujeres.
* women's movement, the = movimiento feminista, el.
* women's prison = cárcel de mujeres.
* women's rights = derechos de la mujer.
* women's rights movement = movimiento en defensa de los derechos de la mujer.
* women's room = lavabo de señoras, servicio de señoras, aseo de señoras, baño de señoras.
* women's shelter = centro de acogida de mujeres.
* women's soccer = fútbol femenino.
* women's studies = estudios sobre la mujer, estudios de la mujer.
* women's team = equipo femenino.
* yachtswoman [yachtswomen, -pl.] = aficionada a la vela, balandrista.
* young woman = joven, jovencita.
* YWCA (Young Women's Christian Association) = YWCA (Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes).
Ex: For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.
----
* anchorwoman = presentadora de noticias.
* a woman's work is never done = el trabajo de la mujer no se valora, el trabajo de la mujer no se reconoce.
* a woman's place is in the home = la mujer honrada, la pierna quebrada y en casa; la mujer atada a la pata de la cama.
* bagwoman = vabagunda, mendiga, indigente.
* battered woman = mujer maltratada.
* be a dead man/woman (walking) = ser hombre muerto, tener los días contados, no tener posibilidades, ser imposible.
* be a woman of few words = ser una mujer de pocas palabras.
* be a woman of her word = ser una mujer de palabra.
* be a woman of the people = ser una mujer de gentes.
* be a woman of the world = ser una mujer de mundo, ser una mujer que tiene mucho mundo.
* black woman = mujer negra, negra.
* camerawoman = camarógrafa.
* chairwoman [chairwomen, pl.] = presidenta, directora, responsable.
* charwoman [charwomen, -pl.] = limpiadora, asistenta.
* cleaning woman = limpiadora, señora de la limpieza, mujer de la limpieza, muchacha de la limpieza.
* coloured woman = mujer negra, negra, mujer de color, persona de color.
* congresswoman [congressman, -masc.] = miembro del Congreso.
* craftswoman [craftswomen, -pl.] = artesana.
* Englishwoman [Englishwomen, -pl.] = inglesa.
* evil old woman = vieja malvada, bruja, vieja bruja.
* for women only = sólo para mujeres, exclusivo para la mujer.
* grumpy old woman = vieja gruñona.
* horsewoman [horsewomen, -pl.] = amazona.
* human rights of women = derechos humanos específicos de la mujer.
* Irishwoman [Irishwomen, -pl.] = irlandesa.
* kept woman = mujer florero, mujer objeto, amante, querida.
* kinswoman [kinswomen, -pl.] = familiar femenino, pariente femenino.
* Latin woman = latina, mujer latina.
* loose woman = mujer fácil, libertina.
* madwoman [madwomen, -pl.] = loca.
* make + a woman of = hacer una mujer de, hacer una mujer.
* married woman = mujer casada.
* newswoman = reportera, mujer periodista, locutora.
* noblewoman [noblewomen, -pl.] = noble, aristócrata.
* nursing woman = mujer en período de lactancia.
* only for women = sólo para mujeres, exclusivo para la mujer.
* on the woman's side (of the family) = por parte de madre, por parte materna.
* ordinary men and women = gente normal.
* ordination of women, the = ordenación de la mujer, la.
* pick up + a woman = ligarse a una mujer.
* policewoman [policewomen, -pl.] = mujer policía.
* pregnant woman = mujer embarazada, mujer en estado.
* saleswoman [saleswomen, -pl.] = vendedora.
* servicewoman = mujer militar, mujer soldado.
* single woman = mujer soltera.
* spokeswoman [spokeswomen, -pl.] = portavoz, exponente, representante.
* sports woman = deportista.
* successful woman = mujer de éxito, mujer con éxito, mujer exitosa.
* the woman of + Posesivo + dreams = la mujer de + Posesivo + sueños.
* thieving woman = ladrona, lagartona, pájara, zorra.
* trafficking in women = tráfico de mujeres, trata de mujeres.
* village woman = pueblerina, aldeana, lugareña, habitante del pueblo, vecina del pueblo.
* wanton woman = mujer lasciva, mujer libertina, mujer promiscua.
* washerwoman = lavandera.
* woman chaser = donjuán, casanova, mujeriego.
* woman-hater = misógino.
* woman-hatred = misoginia.
* womanhood = feminidad.
* womanist = mujeriego.
* woman librarian = bibliotecaria.
* woman's milk = leche maternal.
* woman of means = mujer de dinero, mujer acomodada, mujer de fortuna, mujer acaudalada.
* woman of substance = mujer de dinero, mujer acomodada, mujer de fortuna, mujer de peso.
* woman + Profesión = Profesión + femenina.
* woman worker [women workers, -pl.] = trabajadora.
* women('s) empowerment = empoderamiento de la mujer.
* women librarian = bibliotecaria.
* women-only = sólo para mujeres, exclusivo para la mujer.
* women-related = relacionado con las mujeres.
* women's football = fútbol femenino.
* women's liberation = liberación de la mujer.
* women's library = biblioteca de la mujer.
* women's magazines = revistas para mujeres.
* women's movement, the = movimiento feminista, el.
* women's prison = cárcel de mujeres.
* women's rights = derechos de la mujer.
* women's rights movement = movimiento en defensa de los derechos de la mujer.
* women's room = lavabo de señoras, servicio de señoras, aseo de señoras, baño de señoras.
* women's shelter = centro de acogida de mujeres.
* women's soccer = fútbol femenino.
* women's studies = estudios sobre la mujer, estudios de la mujer.
* women's team = equipo femenino.
* yachtswoman [yachtswomen, -pl.] = aficionada a la vela, balandrista.
* young woman = joven, jovencita.
* YWCA (Young Women's Christian Association) = YWCA (Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes).
