A língua cumana teria sido extinta no início do século XVII na região da Cumânia no Reino da Hungria, o que era seu último baluarte. Hoje, a língua gagaúza falada pelos gagaúzes da atual Moldávia é a língua mais aproximada do Cumano, Falantes de línguas turcomanas da Turquia podem ler e entender antigos textos cumanos