Thelema é a filosofia ou religião (dependendo do ponto de vista) baseada nos dois preceitos fundamentais da chamada Lei de Thelema:

• "Faze o que tu queres será o todo da Lei." (orig. "Do what thou wilt shall be the whole of the Law.")
• "Amor é a lei, amor sob vontade." (orig. "Love is the law, love under will.")

Não há um consenso sobre a tradução da Lei de Thelema para o idioma português. Além da tradução apresentada neste artigo existem outras versões como "Faze o que tu queres deverá ser o todo da Lei." (O.T.O. Portugal), "Faze o que tu queres pois é tudo da Lei." (Raul Seixas), "Fazei o que tu queres, há de ser o todo da Lei." (Marcelo Motta) e outras. Desde que seja mantido o estilo literário utilizado, não seja alterada a pontuação da frase e que se respeite o uso da maiúscula em "Lei" todas são consideradas válidas. A forma aqui colocada é a utilizada pela O.T.O. brasileira.