A expressão popular disco voador é traduzida do inglês flying saucer ('pires voador'), criada na década de 1940 para definir um objeto voador com características físicas semelhantes aos pratos voadores lançados ao ar por ocasião dos festejos de reveillon.