El shahmukhí es un alfabeto tradicionalmente usado en Pakistán, Afganistán e India. Forma del alfabeto árabe tradicional reconocida por la población sij y musulmána como una forma de recitar el sri Gurú Granth Sahib (obra literaria respetada y alabada por el sijismo internacionalmente), y sus diversas corrientes; a comparación del gurmukhi (alfabeto del idioma panyabí empleado únicamente con fines religiosos). Tradicionalmente el sijismo es una fe de origen indo-persa