Amir al-Mu'minin (;
latinized as , hence
Italian ,
French ,
Spanish and
Portuguese , in
Byzantine Greek:
amermoumnês), usually translated "
Commander of the Faithful" or "
Leader of the Faithful", is the Arabic style of
Caliphs and other independent sovereign
Muslim rulers that claim legitimacy from a community of Muslims. It has been claimed as the title of rulers in Muslim countries and empires and is still used for some Muslim leaders. It is also translated as "Prince of the believers" since "Amir" or "Emir" is also used as a princely title in states ruled by the royalty or monarchies.