Le
Grand Helsinki et la
Région capitale, font référence à deux régions de taille différentes composant l'
aire urbaine d'
Helsinki, la capitale de la
Finlande, dont elle en constitue la ville centre. Grand Helsinki est parfois appelé à tort « Région d'Helsinki » en raison d'une mauvaise traduction directe des termes
finnois et
suédois Helsingin seutu et
Helsingforsregionen. (Suur-Helsinki et Storhelsingfors sont aussi parfois utilisé pour désigner la région métropolitaine.)