The
Nā Hōkū Hanohano Awards, occasionally called the
Nā Hōkū Awards or
Hōkū Awards, are the premier music awards in
Hawaiʻi, and are Hawai‘i’s equivalent of the
Grammy Awards. "Nā Hōkū Hanohano" means "Stars of Distinction" in Hawaiian – "hōkū" means "star", "nā" makes it plural, and "hanohano" means "glorious, worthy of praises". The awards were founded in 1978 by radio personality Krash Kealoha of KCCN-AM, a radio station which focused on traditional Hawaiian music.