Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien (en turc ottoman : لسان توركى Lisān-ı Türkī ; توركى Türkī ;لسان عثمانى, Lisān-ı Osmānī ; توركج Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal après 1923. Le turc osmanli s'écrit avec une version de l'alphabet arabe, et se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.