A public defender is a lawyer appointed to represent people who cannot afford to hire an attorney. It is also a literal translation of the Spanish-language term abogado de oficio, which usually refers to an ombudsman office; it is also the English-language title of the Jamaican ombudsman.