Le tongyong pinyin (en chinois 通用拼音, en pinyin tōngyòng pīnyīn, littéralement « usage commun, expression des sons ») a été la transcription officielle dans l'alphabet latin du chinois mandarin en République de Chine (Taïwan)  entre 2002 et 2008. Le système a été utilisé non officiellement entre 2000 et 2002, années d'étude d'un nouveau système de transcription en caractères latins pour la République de Chine. Le ministère de l'éducation de la République de Chine a approuvé le système en 2002 mais son utilisation n'était pas obligatoire. Depuis le 1 janvier 2009, le Tongyong pinyin n'est plus un système officiel, le ministère de l'éducation ayant approuvé le Hanyu pinyin le 16 septembre 2008.