Les sinogrammes simplifiés ou caractères chinois simplifiés ( ou ) constituent l'une des deux écritures servant à transcrire les langues chinoises. Ils sont utilisés en République populaire de Chine et à Singapour. Ils sont opposés aux sinogrammes traditionnels, utilisés à Hong Kong, Macao, Taïwan. Au Japon (voir kanjis pour l'utilisation des caractères chinois en japonais), une simplification, partielle, mais identique sur la forme s'est également opérée, alors appelée , c'est la graphie utilisée encore de nos jours par les locuteurs du japonais moderne.