Đăng

Victors - Romanian-English Dictionary

Download this dictionary

dang

ding (dong)

Từ điển Việt - Anh

Download this dictionary

dang

◊ verb

▪ to extend; to open wide ; to spread out

◦ dang cánh : to spread fully its wings

dáng

◊ noun

▪ gait; air ; shape

◦ dáng đi vội_vã : a hurried gait

dâng

◊ verb

▪ to offer ; to present

◦ dâng hoa : to offer flowers respecfully

▪ To rise; to run high

◦ nước suối dâng lên : the stream level rose high

dăng

▪ xem giăng

đang

◊ verb

▪ to be the process of

◊ verb

▪ to take on the responsibility of

đàng

▪ như đường

đáng

◊ verb

▪ to deserve; to merit

◦ đáng bị treo cổ : to deserve hanging

◊ adj

▪ worthy;worth

◦ người đáng kính_trọng : A worthy man

đăng

◊ verb

▪ to insert; to put

◦ đăng quảng_cáo trên báo : to advertise in a paper

dõng

▪ cũng nói lính dõng Regional (thời thuộc Pháp)

dạng

◊ noun

▪ form; shape

◦ giả_dạng : to disguise oneself

dằng

◊ verb

▪ to pull; to drag out

dằng dặc

◊ adjective

▪ endless; interminable

◦ những phút_giây đời chờ dằng_dặc : interminable moments of waiting

dặng hắng

▪ cũng nói đằng_hắng Clear the throat, hawk

dọng

▪ Back (of knife, sword...)

dỏng

▪ xem giỏng

làm dáng

◊ verb

▪ to adorn oneself

đánh đàng xa

▪ Swing one's arms (while walking)

đăng đài

▪ Appear on the stage, appear on the prize-rring

đăng đàn

▪ Mount the rostrum, take the floor

◦ Đăng_đàn diễn_thuyết : To mount the rostrum and deliver a speech

▪ Climb on a devotional platform

◦

đảng

◊ noun

▪ party; gang; band

đấng

▪ used to in front of names denoting talented or famous people)

◦ Một thiên_tài: A genius

đắng

◊ adj

▪ bitter

◦ vị đắng : bitterness

đằng

◊ noun

▪ direction

đằng này

▪ (thân)I, me

◦ Đằng_này vừa_mới gọi dây_nói cho cậu đấy : I've just rung up for you, old boy

đẳng

◊ noun

▪ rank; grade; class

đặng

▪ Able possible

◦ Không làm đặng : To be unable to do (some job..)

▪ In order to, in order that, for..to

Free English-Vietnamese Dictionary

Download this dictionary

dang

dang

động từ
- dang it! quỷ tha ma bắt nó đi!

mtBab VE Edition 1.0

Download this dictionary

dang


[dang]
động từ.
	to extend; to open wide; to spread out, stretch out
		dang cánh
		to spread fully its wings.
	crane (chim)

dáng

[dáng]
figure
Có dáng đẹp
To have a good figure

dâng

[dâng]
động từ.
to offer; to present.
dâng hoa
to offer flowers respecfully.
To rise; to run high (of water)
nước suối dâng lên
the stream level rose high.

dăng

[dăng]
xem giăng

đang

[đang]
in the process of...
Kiến nghị đang được xem xét
A petition under consideration
Danh sách bệnh nhân đang (được ) điều trị
List of patients under treatment
Xe đang sửa
A car in the process of being repaired/under repair
" Đang hành lễ "
"Service in progress"
Đừng nói khi người ta đang diễn!
Don't speak while the performance is in progress!
Báo cáo về các chương trình đang thực hiện
To make a report on the programs in progress/under way
Cô ấy ngủ gật khi đang làm việc
She fell asleep while on duty
Tôi đang tập thể dục
I am taking exercise
Lúc ấy tôi đang tập thể dục
At that time, I was taking exercise

đàng

[đàng]
way; direction

đáng

[đáng]
to deserve; to merit
Đáng bị treo cổ
To deserve hanging
Những chi tiết như thế không đáng cho hắn chú ý
Such details don't merit his attention; Such details are unworthy of his attention
worth;...able;...ible
Món đồ chơi không đáng bao nhiêu, nhưng hứa thì phải giữ lời
The toy isn't worth much/a lot, but a promise is a promise
Lời phàn nàn của họ thật đáng suy nghĩ!
Their complaint is worth thinking about!
Một quyển sách đáng đọc / nhắc đến
A book worth reading/mentioning
Không đáng được hưởng vinh dự như thế
Unworthy/undeserving of such an honour
Hắn không đáng là người kế nghiệp bố hắn
He's not fit to take his father's place
Một thành tựu đáng khâm phục
An admirable achievement

đăng

[đăng]
to insert
Đăng quảng cáo trên tạp chí phụ nữ
To place/put an advertisement in a women's magazine
Đăng quảng cáo trên báo / rađiô / ti vi
To advertise in the press/on radio/on TV


[dâng]
động từ.
	to offer; to present.
		dâng hoa
		to offer flowers respecfully.
	To rise; to run high (of water)
		nước suối dâng lên
		the stream level rose high.


[đang]
	in the process of...
		Kiến nghị đang được xem xét
		A petition under consideration
		Danh sách bệnh nhân đang (được ) điều trị
		List of patients under treatment
		Xe đang sửa
		A car in the process of being repaired/under repair
		" Đang hành lễ "
		"Service in progress"
		Đừng nói khi người ta đang diễn!
		Don't speak while the performance is in progress!
		Báo cáo về các chương trình đang thực hiện
		To make a report on the programs in progress/under way
		Cô ấy ngủ gật khi đang làm việc
		She fell asleep while on duty
		Tôi đang tập thể dục
		I am taking exercise
		Lúc ấy tôi đang tập thể dục
		At that time, I was taking exercise


[đáng]
	to deserve; to merit
		Đáng bị treo cổ
		To deserve hanging
		Những chi tiết như thế không đáng cho hắn chú ý
		Such details don't merit his attention; Such details are unworthy of his attention
	worth;...able;...ible
		Món đồ chơi không đáng bao nhiêu, nhưng hứa thì phải giữ lời
		The toy isn't worth much/a lot, but a promise is a promise
		Lời phàn nàn của họ thật đáng suy nghĩ!
		Their complaint is worth thinking about!
		Một quyển sách đáng đọc / nhắc đến
		A book worth reading/mentioning
		Không đáng được hưởng vinh dự như thế
		Unworthy/undeserving of such an honour
		Hắn không đáng là người kế nghiệp bố hắn
		He's not fit to take his father's place
		Một thành tựu đáng khâm phục
		An admirable achievement


[đăng]
	to insert
		Đăng quảng cáo trên tạp chí phụ nữ
		To place/put an advertisement in a women's magazine
		Đăng quảng cáo trên báo / rađiô / ti vi
		To advertise in the press/on radio/on TV