Onder
Bijbelvertaling verstaan we het weergeven van de inhoud van de
Bijbel in een andere taal. Meestal is de grondtekst de brontaal (
Hebreeuws,
Aramees of
Koinè), maar er kan ook een vertaling van een vertaling gemaakt zijn. De kans op onnauwkeurigheden wordt dan wel groter. Er zijn vertalingen van de volledige Bijbel in meer dan 450 talen. Delen van de Bijbel van zijn vertaald in meer dan 2.000 talen.