honor
Found in thesaurus: symbol,
standing,
righteousness,
virtue,
chastity,
sexual morality,
recognise,
recognize,
accept,
take,
have
honor (Amer.)
ww.
eren; belofte houden
zn.
eer, respect, goede reputatie; integriteit, eerlijkheid; bekroning, beloning, geschenk; privilege; trots, eer
Honor
honor
eer [M(F)], eerbewijs [N], hulde
honor
sub
1 eer;
homine de ~ man van eer;
dama de ~ hofdame;
membro de ~ erelid;
catena de ~ ereketen;
medalia de ~ erepenning;
escorta de ~ ere-escorte;
arco de ~ ereboog;
deber de ~ ereplicht;
codice de ~ erecode;
titulo de ~ eretitel;
parola de ~ erewoord;
debita de ~ ereschuld;
haga de ~ erehaag;
jury de ~ ereraad;
tribuna de ~ eretribune;
presidente de ~ erevoorzitter;
guarda de ~ erewacht;
premio de ~ ereprijs;
puncto/affaire de ~ erezaak;
sentimento de ~ eergevoel;
reparation de ~ eerherstel;
conviva/hospite de ~ eregast;
palma de ~ erepalm;
Legion de ~ Legioen van Eer;
scala de ~ staatsietrap;
in ~ a/de ter ere van;
io te da mi parola de ~ op mijn woord van eer;
isto te da ~ daar leg je eer mee in;
salvar le ~ de eer redden/hoog houden;
facer se ~ de een eer stellen in om;
facer ~ a su obligationes zijn verplichtingen nakomen;
facer ~ a un cheque een cheque honoreren;
ille es le ~ de su parentes hij is de glorie van zijn ouders;
refusar un ~ voor een eer bedanken;
considerar un cosa como un ~ iets als een eer beschouwen;
rehabilitar un persona in su ~, reparar le -- de un persona iemand in zijn eer herstellen;
haar ~ verliezen perder su honor;
io ha le ~ de communicar vos ik heb de eer u mede te delen
2 (PL) eerbetoon, hulde;
facer le ~es (del casa/domo) de honneurs waarnemen;
~ der overwinning gloria del victoria;
render le ~es militar a un persona iemand de militaire eerbewijzen brengen;
esser interrate con le ~es militar met militaire eer begraven worden;
render le ultime ~es de laatste eer bewijzen;
reciper con tote le ~es met veel eerbetoon ontvangen