El
idioma chamorro (
autoglotónimo:
Chamoru) es la lengua hablada en la isla de
Guam y en las islas
Marianas del Norte donde comparte la oficialidad con el inglés. En algunos hogares en las
Carolinas, sobre todo en Yap y Ponapé, también se sigue utilizando y está oficialmente reconocido. Estas islas de
Oceanía estuvieron vinculadas a España desde 1521 a 1898-1899. También usan la lengua, en los
Estados Unidos, algunos inmigrantes y descendientes de éstos. Es una lengua
malayo-polinesia, en la familia
austronesia, y tiene muchas influencias del
español, llegando a haberse considerado que el chamorro hablado a finales del siglo XIX era un criollo de base española.