interpretation
interpretation
zn.
verklaring; vertaling; uitlegging; ontcijfering; vertolken; interpretatie
Interpretatie
Een
interpretatie is een persoonlijk beredeneerd oordeel over de
betekenis van een
waarneming, een
tekst of een stuk
muziek. Het woord is verwant aan het Franse
interprète, wat "tolk", maar ook "vertolker" betekent.
Interpretation
Uitleg
interpretation
interpretatie; vertolking
interpretation
sub
1 verklaring, uitleg(ging), duiding, interpretatie, invulling;
~ del leges wetsuitlegging;
~ del sonios droomuitlegging;
~ del biblia bijbelbeschouwing;
~ textual/de un/del texto tekstinterpretatie;
~ al pede del littera letterlijke interpretatie;
~ ample ruime interpretatie;
mal ~ foute/verkeerde interpretatie;
~ erronee misvatting;
dar un ~ multo personal a un cosa een geheel eigen invulling aan iets geven;
in terminos foras de tote mal ~ in niet mis te verstane bewoordingen
2 vertolking, voordracht, uitbeelding, interpretatie, uitvoering;
~ servil letterknechterij;
~ integral del concerto integrale uitvoering van het concert
3 het tolken, het vertalen;
le ~ simultanee het simultaan tolken;
le ~ consecutive het consecutief tolken