De term
lingua franca verwijst naar een
taal die op grote schaal als gemeenschappelijk communicatiemiddel wordt gebruikt tussen mensen met een verschillende
moedertaal. Zo functioneert in
Suriname het
Sranan als lingua franca, en op
Aruba, Bonaire en
Curaçao het
Papiaments.