O
árabe egípcio (مصري,
transl. Marī; formalmente: لغة مصرية عامية, transl.
Logha Miriyya Aameyya, no
árabe clássico e
logha mâreyya Ameya, no árabe egípcio) é uma
variante do
árabe, originária da região do
delta do Nilo, em torno da capital do país,
Cairo. Descende do árabe trazido à região durante a
conquista islâmica do Egito, ocorrida no
século VII, e seu desenvolvimento foi influenciado principalmente pelas línguas nativas, como o
copta e o
egípcio, faladas durante o
Egito pré-islâmico, e, posteriormente, por outros idiomas como o
turco, o
francês e o
inglês.
Os cerca de 76 milhões de egípcios falam um
contínuo dialetal, dos quais o cairota é o mais destacado. O árabe egípcio é amplamente compreendido por grande parte do
mundo árabe, devido à importância da
mídia egípcia na região, o que o torna a variante do árabe mais falada e uma das mais estudadas.