תרגומי התנ"ך הם מפעל תרגוםתנ"ך למאות שפות; ובשפות רבות תורגם במספר גרסאות. נכון לסוף 1995 תורגם התנ"ך בשלמותו ל-349 שפות ולפחות ספר אחד של התנ"ך תורגם ל-2,123 שפות. בשפות אחדות תרגום התנ"ך היה היצירה הכתובה הראשונה באותה שפה, ולכן היה צורך לעתים להמציא שיטת כתיבה או אפילו להמציא אלפבית לשם כך.