51º Stato

Il 51º Stato è un modo di riferirsi ad un ipotetico 51º stato degli Stati Uniti d'America. A volte questa espressione è un riferimento al Canada, in maniera benevola e scherzosa, a causa del crescente rispetto della popolazione americana nei confronti dei canucks. Prima dell'annessione di Alaska e Hawaii nel 1959, l'espressione utilizzata era, ovviamente, il "49º stato". Al di fuori degli Stati Uniti l'espressione è usata per caratterizzare negativamente l'influenza statunitense, quindi a volte una nazione viene definita "il 51º Stato" volendo intendere che è soggetta ad un'eccessiva "americanizzazione" della propria vita nazionale. Da questo punto di vista questa espressione è stata utilizzata per designare in particolar modo il Regno Unito: in "Heartland", una canzone del 1986 dei The The, viene ripetuto più volte «this [the UK] is the 51st State / of the USA» ("questo [il Regno Unito] è il 51º Stato degli USA").