Angrboda o
Angerboda es una
gigante de la
mitología nórdica. La etimología del nombre en
nórdico antiguo es la siguiente: (1)
angr (del
proto-indoeuropeo *anghu, constricción; relacionada al latino "angosto", estrecho; al
inglés "anger", enojo, ira; al
sueco "ånger", arrepentimiento) significa una sensación de "estrechez" o "estrangulamiento" del cuerpo y por extensión "dolor, pena, angustia, ansiedad". En
islandés moderno "angr" es "pena", en
noruego "angr" es un estrecho/fiordo. (2)
boda (relacionada al inglés "to bid", pedir, rogar, al sueco "bud", petición) significa mensajero o heraldo o un mensaje (
cf. en islandés moderno, "boði", un mensajero). El significado de
Angrboda es por lo tanto "Mensajera del dolor" o "Anunciadora de penas".