 |
Dęba
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Deba
Deva (Guipúzcoa)
La noble y leal villa de Deva (en euskera y oficialmente, Deba) es un municipio y localidad costera del País Vasco, España. Situada al noroeste de la provincia de Guipúzcoa y ubicada en la desembocadura del río Deva, pertenece a la comarca del Bajo Deva. Tiene una población de 5.404 habitantes según el censo del año 2008 y una superficie de 51,54 km², con una densidad poblacional de 104,85 habitantes por km².
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| Wikipedia in italiano - l'enciclopedia libera | Download this dictionary |
Deba
Deba in basco, Deva in castigliano, è un comune spagnolo di 5.185 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi nella Comarca del Bajo Deba, il cui nucleo abitativo è posto sulla riva destra della foce del fiume omonimo e dista 40 km da San Sebastián (Donostia in basco). È capoluogo della provincia di Guipuzcoa, 60 km da Bilbao e 70 da Vitoria. Le montagne calcaree del territorio comunale hanno facilitato la formazione di doline, grotte e caverne utilizzate nei tempi preistorici dai primi uomini che hanno lasciato pitture rupestri, resti litici e animali interessanti per gli studiosi e i turisti, come nei giacimenti di Herria Ekain, Ermitia e Urtinga. La popolazione da sempre dedicata alla pesca e alla caccia alle balene in autunno quando attraversano le acque del Golfo di Biscaglia, all'agricoltura e all'allevamento del bestiame, si è convertita nel corso del XX secolo ad altre attività sicché attualmente il 49,2% dei lavoratori è addetta ai servizi, il 37,9% all'industria e il restante all'agricoltura e all'allevamento del bestiame e, in minima parte, alla pesca nel porto di Mutriku. È un centro balneare grazie alle sue belle spiagge e alle attrezzature per gli sport acquatici. Nel XX secolo l'incremento demografico rispetto al secolo precedente è stato di oltre il 70%.
| Per saperne di più visita Wikipedia.org... |
© Questo articolo utilizza materiale tratto dell'enciclopedia online Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License
| Wikipedia tiếng Việt – Bách khoa toàn thư miễn phí | Download this dictionary |
Deba
Deba là một đô thị trong tỉnh Guipúzcoa thuộc cộng đồng tự trị Xứ Basque, Tây Ban Nha.
| Để biết thêm thông tin, hãy vào trang Wikipedia.org... |
© Bài báo này sử dụng tư liệu từ Wikipedia® và được cấp phép theo Giấy phép Tài liệu Tự do GNU và theoGiấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike.
| A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
deber1
(n.) = duty [duties, -pl.] ; obligation.
Ex: Organisations often expect an information officer or librarian to prepare such abstracts as are necessary, in addition to performing various other information duties.
Ex: At the same time, the Library acknowledges its obligation to cooperate with major abstracting and indexing services to build a comprehensive national bibliographic data base.
----
* asumir + Posesivo + deber = assume + Posesivo + duty.
* asumir un deber = assume + Posesivo + duty.
* consciente de los deberes de Uno = dutiful.
* cumplir con + Posesivo + deber = fulfil + Posesivo + duty.
* cumplir con un deber = discharge + Posesivo + duty ; fulfil + Posesivo + duty.
* deber ciudadano = civic duty.
* deber cumplido = duty accomplished.
* deberes = homework ; school tasks ; homework assignment ; school work [schoolwork] ; class assignment ; course assignment ; student assignment.
* deberes escritos = writing homework.
* deber familiar = familial duty.
* deber moral = moral duty.
* deber profesional = professional duty.
* hacer el deber de Uno = do + Posesivo + part.
* hacer los deberes = do + Posesivo + homework.
* incumplimiento del deber = neglect of duty ; breach of duty.
* más allá del deber = beyond the call of duty.
* negligencia en el cumplimiento del deber = dereliction of duty.
* no hacer los deberes = be asleep at the wheel.
* sentido del deber = sense of duty.
* tener el deber de = have + a responsibility to.
* tener un deber que cumplir con = have + a responsibility to.
Ex: Organisations often expect an information officer or librarian to prepare such abstracts as are necessary, in addition to performing various other information duties.
Ex: At the same time, the Library acknowledges its obligation to cooperate with major abstracting and indexing services to build a comprehensive national bibliographic data base.
----
* asumir + Posesivo + deber = assume + Posesivo + duty.
* asumir un deber = assume + Posesivo + duty.
* consciente de los deberes de Uno = dutiful.
* cumplir con + Posesivo + deber = fulfil + Posesivo + duty.
* cumplir con un deber = discharge + Posesivo + duty ; fulfil + Posesivo + duty.
* deber ciudadano = civic duty.
* deber cumplido = duty accomplished.
* deberes = homework ; school tasks ; homework assignment ; school work [schoolwork] ; class assignment ; course assignment ; student assignment.
* deberes escritos = writing homework.
* deber familiar = familial duty.
* deber moral = moral duty.
* deber profesional = professional duty.
* hacer el deber de Uno = do + Posesivo + part.
* hacer los deberes = do + Posesivo + homework.
* incumplimiento del deber = neglect of duty ; breach of duty.
* más allá del deber = beyond the call of duty.
* negligencia en el cumplimiento del deber = dereliction of duty.
* no hacer los deberes = be asleep at the wheel.
* sentido del deber = sense of duty.
* tener el deber de = have + a responsibility to.
* tener un deber que cumplir con = have + a responsibility to.
deber2
(v.) = must ; ought to ; owe.
Ex: Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.
Ex: Early in its discussions the Working Group concluded that the implementation of an international authority system ought to follow a phased approach.
Ex: DOBIS/LIBIS can then tell which borrowers owe the library money.
----
* debe por lo tanto deducirse que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto esperarse que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto ser lógico que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto ser una consecuencia lógica que = it must therefore follow that.
* deber haber ocurrido antes = be long overdue.
* debería existir = there + ought to be.
* debería haber = there + ought to be.
* debería(n) = should.
* deber pagarse = be payable.
* deber pensarse = thought + must be given.
* deber prestar atención = warrant + consideration.
* deberse = be due.
* deberse a = be due to ; be caused by ; be attributable to ; boil down to ; be down to.
* deber una a Alguien = owe + Nombre + one.
* deber una multa = owe + a fine.
* deber + Verbo = be + to be + Verbo.
* debe ser + Participio = be to be + Participio.
* estar haciendo algo que no se debe = be up to no good ; get up to + no good.
* mérito + deberse a = credit + be due to ; credit + go to ; be to the credit of.
* multa que se debe = unpaid fine.
* no actuar como se debe = be remiss.
* no cumplir con + Posesivo + deber = be remiss.
* no debemos + Infinitivo = let us not + Infinitivo.
* no deber nada = pay + Posesivo + dues.
* no debes juzgar un libro por el color de sus pastas = don't judge a book by its cover ; don't judge a book by its cover.
Ex: Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.
Ex: Early in its discussions the Working Group concluded that the implementation of an international authority system ought to follow a phased approach.
Ex: DOBIS/LIBIS can then tell which borrowers owe the library money.
----
* debe por lo tanto deducirse que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto esperarse que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto ser lógico que = it must therefore follow that.
* debe por lo tanto ser una consecuencia lógica que = it must therefore follow that.
* deber haber ocurrido antes = be long overdue.
* debería existir = there + ought to be.
* debería haber = there + ought to be.
* debería(n) = should.
* deber pagarse = be payable.
* deber pensarse = thought + must be given.
* deber prestar atención = warrant + consideration.
* deberse = be due.
* deberse a = be due to ; be caused by ; be attributable to ; boil down to ; be down to.
* deber una a Alguien = owe + Nombre + one.
* deber una multa = owe + a fine.
* deber + Verbo = be + to be + Verbo.
* debe ser + Participio = be to be + Participio.
* estar haciendo algo que no se debe = be up to no good ; get up to + no good.
* mérito + deberse a = credit + be due to ; credit + go to ; be to the credit of.
* multa que se debe = unpaid fine.
* no actuar como se debe = be remiss.
* no cumplir con + Posesivo + deber = be remiss.
* no debemos + Infinitivo = let us not + Infinitivo.
* no deber nada = pay + Posesivo + dues.
* no debes juzgar un libro por el color de sus pastas = don't judge a book by its cover ; don't judge a book by its cover.
