Die
Danaiden sind in der
griechischen Mythologie die fünfzig Töchter des
Danaos, König von
Libyen und Ahnherr der Griechen. Auf seinen Befehl hin töteten alle bis auf eine in der Brautnacht ihre jungen Ehemänner, sämtlich Söhne des
Aigyptos. Zur Strafe musste jede von ihnen im
Tartaros Wasser in ein durchlöchertes Fass schöpfen, weshalb heute eine qualvolle, sinnlose Mühe eine
Danaidenarbeit genannt wird.