 |
Demônios?
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Demonio
En religión, ocultismo y folclore, un demonio o daemon, demon (del griego daimôn, que se pronuncia démon [ai = e]) es un ser sobrenatural descrito como algo que no es humano y que usualmente resulta malévolo. Sin embargo, la palabra griega original δαίμων es neutral y no contiene una connotación necesariamente negativa en sus inicios para los antiguos griegos. Esto sucedió por la aplicación de la koiné (en el helenístico y en el Nuevo Testamento en griego) del término daimonion (δαιμόνιον) y más tarde se atribuyó ese sentido maléfico a cualquier palabra afín que compartiera la raíz, cuando originalmente fue previsto para denotar simplemente a un "espíritu" o un "ser espiritual". También se dice que puede referirse a personas con un conocimiento elevado como los filósofos.
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| Wikipédia em português - A enciclopédia livre | Download this dictionary |
Demónio
é, segundo o cristianismo, um anjo que se rebelou contra Deus e que passou a lutar pela perdição da humanidade. Na antiguidade, contudo, o termo tinha outra conotação, referindo-se a um gênio que inspirava os indivíduos tanto para o bem quanto para o mal.
| Veja mais na Wikipédia.org... |
© Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença Licença GNU de Documentação Livre e sob nos termos da licença Creative Commons Attribution-ShareAlike
| A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
demonio
(n.) = demon ; fiend ; daemon.
Ex: Recently parents and concerned citizens have increasingly challenged library books that feature witches, demons and the devil whether in fiction, mythology or mysticism.
Ex: These sensational fictions about 'female fiends' share formulaic elements of character and plot: the heroines are always white, of ambiguous class status, and always young and attractive.
Ex: They are men who have been possessed by daemons and who, through shear strength of will, managed to destroy the daemon within themselves.
----
* ¿cómo demonios...? = how on (this) earth...?.
* ¿cómo demonios...? = how the devil...? ; how (in/the) hell...? ; how the fuck...? ; how the heck...? ; how the shit...? ; how (in) the dickens...?.
* con un humor de mil demonios = foul-tempered ; evil-tempered.
* ¿cuándo demonios...? = when on (this) earth...? ; when the devil...? ; when (in/the) hell...? ; when the shit...? ; when the heck...? ; when the fuck...? ; when (in) the dickens...?.
* del demonio = ungodly.
* demonio blanco = white devil.
* demonio, el = devil, the.
* demonio necrófago = ghoul.
* de un humor de mil demonios = foul-tempered ; evil-tempered.
* ¿dónde demonios...? = where the shit...? ; where the devil...? ; where the fuck...? ; where (in/the) hell...? ; where the heck...? ; where (in) the dickens...?.
* ¿dónde demonios...? = where on (this) earth...?.
* humor de mil demonios = foul temper ; evil temper.
* llevar a Uno el demonio = get + Posesivo + knickers in a twist ; lose + Posesivo + temper ; be (all) up in arms ; go + ballistic ; blow + Posesivo + top ; go + berserk ; go + crazy ; get + Posesivo + knickers in a knot ; get + Posesivo + knickers in a bundle ; get + Posesivo + panties in a bundle ; blow + Posesivo + stack ; blow + Posesivo + lid ; go + postal ; blow + a fuse ; wax + indignant ; kick up + a fuss ; kick up + a stink ; throw + a wobbly ; throw + a wobbler ; chuck + a wobbler ; bite + Posesivo + head off ; make + a row ; make + a ruckus ; hit + the roof ; scream + blue murder ; raise + the roof ; be in full cry (over) ; shout + blue murder ; kick up + a row ; kick up + a storm ; tear + Posesivo + hair out ; froth at + the mouth ; shout + bloody murder ; scream + bloody murder ; jump down + Posesivo + throat ; snap + Posesivo + head off ; foam at + the mouth ; hit + the ceiling ; go through + the roof ; go through + the ceiling ; make + a big deal about ; tear + a strip off + Nombre ; chuck + a wobbly ; fly into + a rage ; lose + Posesivo + rag.
* llevar a Uno (todos) los demonios = get + Posesivo + knickers in a twist ; lose + Posesivo + temper ; be (all) up in arms ; go + ballistic ; blow + Posesivo + top ; go + berserk ; go + crazy ; get + Posesivo + knickers in a knot ; get + Posesivo + knickers in a bundle ; get + Posesivo + panties in a bundle ; blow + Posesivo + stack ; blow + Posesivo + lid ; go + postal ; blow + a fuse ; wax + indignant ; kick up + a fuss ; kick up + a stink ; throw + a wobbly ; throw + a wobbler ; chuck + a wobbler ; bite + Posesivo + head off ; make + a row ; make + a ruckus ; hit + the roof ; scream + blue murder ; raise + the roof ; be in full cry (over) ; shout + blue murder ; kick up + a row ; kick up + a storm ; tear + Posesivo + hair out ; froth at + the mouth ; shout + bloody murder ; scream + bloody murder ; jump down + Posesivo + throat ; snap + Posesivo + head off ; foam at + the mouth ; hit + the ceiling ; go through + the roof ; go through + the ceiling ; make + a big deal about ; tear + a strip off + Nombre ; chuck + a wobbly ; fly into + a rage ; lose + Posesivo + rag.
* ponerse (hecho/como) un demonio = lose + Posesivo + temper ; be (all) up in arms ; go + ballistic ; blow + Posesivo + top ; go + berserk ; go + crazy ; get + Posesivo + knickers in a knot ; get + Posesivo + knickers in a bundle ; get + Posesivo + panties in a bundle ; blow + Posesivo + stack ; blow + Posesivo + lid ; go + postal ; blow + a fuse ; wax + indignant ; kick up + a fuss ; kick up + a stink ; throw + a wobbly ; throw + a wobbler ; chuck + a wobbler ; bite + Posesivo + head off ; make + a row ; make + a ruckus ; hit + the roof ; scream + blue murder ; raise + the roof ; be in full cry (over) ; shout + blue murder ; kick up + a row ; kick up + a storm ; tear + Posesivo + hair out ; froth at + the mouth ; shout + bloody murder ; scream + bloody murder ; jump down + Posesivo + throat ; snap + Posesivo + head off ; foam at + the mouth ; hit + the ceiling ; go through + the roof ; go through + the ceiling ; make + a big deal about ; tear + a strip off + Nombre ; chuck + a wobbly ; fly into + a rage.
* ponerse (hecho = lose + Posesivo + rag.
* ¿por qué demonios...? = why the fuck...? ; Why the devil...? ; why the shit...? ; why the heck...? ; why (in) the dickens...?.
* ¿por qué demonios...? = why (in/the) hell...?.
* ¿qué demonios...? = what on (this) earth...? ; what the heck...? ; what the fuck...? ; what the devil...? ; what the shit...? ; what (in/the) hell...?.
* ¿quién demonios...? = who the fuck...? ; who the shit...? ; who on (this) earth...? ; who the devil...? ; who (in/the) hell...? ; who the heck...? ; who (in) the dickens...?.
* tiempo de mil demonios = foul weather ; abominable weather.
Ex: Recently parents and concerned citizens have increasingly challenged library books that feature witches, demons and the devil whether in fiction, mythology or mysticism.
Ex: These sensational fictions about 'female fiends' share formulaic elements of character and plot: the heroines are always white, of ambiguous class status, and always young and attractive.
Ex: They are men who have been possessed by daemons and who, through shear strength of will, managed to destroy the daemon within themselves.
----
* ¿cómo demonios...? = how on (this) earth...?.
* ¿cómo demonios...? = how the devil...? ; how (in/the) hell...? ; how the fuck...? ; how the heck...? ; how the shit...? ; how (in) the dickens...?.
* con un humor de mil demonios = foul-tempered ; evil-tempered.
* ¿cuándo demonios...? = when on (this) earth...? ; when the devil...? ; when (in/the) hell...? ; when the shit...? ; when the heck...? ; when the fuck...? ; when (in) the dickens...?.
* del demonio = ungodly.
* demonio blanco = white devil.
* demonio, el = devil, the.
* demonio necrófago = ghoul.
* de un humor de mil demonios = foul-tempered ; evil-tempered.
* ¿dónde demonios...? = where the shit...? ; where the devil...? ; where the fuck...? ; where (in/the) hell...? ; where the heck...? ; where (in) the dickens...?.
* ¿dónde demonios...? = where on (this) earth...?.
* humor de mil demonios = foul temper ; evil temper.
* llevar a Uno el demonio = get + Posesivo + knickers in a twist ; lose + Posesivo + temper ; be (all) up in arms ; go + ballistic ; blow + Posesivo + top ; go + berserk ; go + crazy ; get + Posesivo + knickers in a knot ; get + Posesivo + knickers in a bundle ; get + Posesivo + panties in a bundle ; blow + Posesivo + stack ; blow + Posesivo + lid ; go + postal ; blow + a fuse ; wax + indignant ; kick up + a fuss ; kick up + a stink ; throw + a wobbly ; throw + a wobbler ; chuck + a wobbler ; bite + Posesivo + head off ; make + a row ; make + a ruckus ; hit + the roof ; scream + blue murder ; raise + the roof ; be in full cry (over) ; shout + blue murder ; kick up + a row ; kick up + a storm ; tear + Posesivo + hair out ; froth at + the mouth ; shout + bloody murder ; scream + bloody murder ; jump down + Posesivo + throat ; snap + Posesivo + head off ; foam at + the mouth ; hit + the ceiling ; go through + the roof ; go through + the ceiling ; make + a big deal about ; tear + a strip off + Nombre ; chuck + a wobbly ; fly into + a rage ; lose + Posesivo + rag.
* llevar a Uno (todos) los demonios = get + Posesivo + knickers in a twist ; lose + Posesivo + temper ; be (all) up in arms ; go + ballistic ; blow + Posesivo + top ; go + berserk ; go + crazy ; get + Posesivo + knickers in a knot ; get + Posesivo + knickers in a bundle ; get + Posesivo + panties in a bundle ; blow + Posesivo + stack ; blow + Posesivo + lid ; go + postal ; blow + a fuse ; wax + indignant ; kick up + a fuss ; kick up + a stink ; throw + a wobbly ; throw + a wobbler ; chuck + a wobbler ; bite + Posesivo + head off ; make + a row ; make + a ruckus ; hit + the roof ; scream + blue murder ; raise + the roof ; be in full cry (over) ; shout + blue murder ; kick up + a row ; kick up + a storm ; tear + Posesivo + hair out ; froth at + the mouth ; shout + bloody murder ; scream + bloody murder ; jump down + Posesivo + throat ; snap + Posesivo + head off ; foam at + the mouth ; hit + the ceiling ; go through + the roof ; go through + the ceiling ; make + a big deal about ; tear + a strip off + Nombre ; chuck + a wobbly ; fly into + a rage ; lose + Posesivo + rag.
* ponerse (hecho/como) un demonio = lose + Posesivo + temper ; be (all) up in arms ; go + ballistic ; blow + Posesivo + top ; go + berserk ; go + crazy ; get + Posesivo + knickers in a knot ; get + Posesivo + knickers in a bundle ; get + Posesivo + panties in a bundle ; blow + Posesivo + stack ; blow + Posesivo + lid ; go + postal ; blow + a fuse ; wax + indignant ; kick up + a fuss ; kick up + a stink ; throw + a wobbly ; throw + a wobbler ; chuck + a wobbler ; bite + Posesivo + head off ; make + a row ; make + a ruckus ; hit + the roof ; scream + blue murder ; raise + the roof ; be in full cry (over) ; shout + blue murder ; kick up + a row ; kick up + a storm ; tear + Posesivo + hair out ; froth at + the mouth ; shout + bloody murder ; scream + bloody murder ; jump down + Posesivo + throat ; snap + Posesivo + head off ; foam at + the mouth ; hit + the ceiling ; go through + the roof ; go through + the ceiling ; make + a big deal about ; tear + a strip off + Nombre ; chuck + a wobbly ; fly into + a rage.
* ponerse (hecho = lose + Posesivo + rag.
* ¿por qué demonios...? = why the fuck...? ; Why the devil...? ; why the shit...? ; why the heck...? ; why (in) the dickens...?.
* ¿por qué demonios...? = why (in/the) hell...?.
* ¿qué demonios...? = what on (this) earth...? ; what the heck...? ; what the fuck...? ; what the devil...? ; what the shit...? ; what (in/the) hell...?.
* ¿quién demonios...? = who the fuck...? ; who the shit...? ; who on (this) earth...? ; who the devil...? ; who (in/the) hell...? ; who the heck...? ; who (in) the dickens...?.
* tiempo de mil demonios = foul weather ; abominable weather.
demonio, el
(n.) = devil, the.
Ex: Recently parents and concerned citizens have increasingly challenged library books that feature witches, demons and the devil whether in fiction, mythology or mysticism.
Ex: Recently parents and concerned citizens have increasingly challenged library books that feature witches, demons and the devil whether in fiction, mythology or mysticism.
| Castellano-Catalán | Download this dictionary |
demonios
dimonis
| Babylon Spanish-English | Download this dictionary |
dar
v.
give; present; deal; produce, yield; cause; perform; say; take; teach; lecture; start, begin; overlook; surrender
demonio
nm.
fiend, demon; devil
