Folklore est le deuxième album de
Nelly Furtado. Sorti en
2003, il s'est moins vendu (3 millions de copies dont 20 000 exemplaires en France) que
Whoa! Nelly. La voix de Nelly est beaucoup plus posée, plus mûre. La chanson
Childhood Dreams est dédiée à sa fille Nevis. Le single
Powerless (Say What You Want) est influencé par ses origines portugaises et est dans l'idée que vous pouvez toujours vous sentir appartenir à une minorité intérieurement, même si cela ne transparaît pas à l'extérieur.