Biografia
La maggior parte degli studiosi concorda nell'affermare che il Gaspar Fernandes che appare nel
1590 come cantore nella cattedrale di
Évora in
Portogallo sia lo stesso Gaspar Fernandes che fu nominato organista nella cattedrale di
Santiago de Guatemala il 16 luglio del
1599. Tra i suoi compiti in tale sede vi era quello di accompagnare il coro durante le messe e le varie funzioni religiose. Nel
1602 compilò alcuni libri di polifonia liturgica trascrivendo opere di autori spagnoli del Cinquecento come
Cristóbal de Morales,
Francisco Guerrero, ecc., ed aggiungendo proprie composizioni.