Gutter (Comic)

Gutter (englisch u. a. für Rinnstein) ist ein englischer Fachbegriff und bezeichnet bei Scott McCloud den Raum zwischen den Panels eines Comics. McCloud entlehnt den Begriff der Druckersprache, die damit den Leerraum zwischen zwei Seiten bezeichnet (vgl. Steg), verwendet ihn aber zugleich metaphorisch in Verbindung mit dem vergossenen Blut einer nichtgezeigten, d.h. im Zwischenraum zweier Panels "versteckten" Gewalttat, wobei er von "Blood in the Gutter" spricht. Auf deutsch wird der Begriff am besten mit "Lücke" wiedergegeben.