Hra na hrdiny je nejcastejší nepresný ceský preklad anglického pojmu
Role playing game, známejšího pod zkratkou
RPG. Presnejší, ale jen zrídka se vyskytující preklad zní
rolové hry. RPG je druh
hry, kde hráci zaujímají role fiktivních postav (
role-playing – hraní rolí), které si podle daných pravidel vytvorí a za které v samotné hre jednají. Nekdy je používán výraz
charaktery podle anglického
character, nejpoužívanejší ceský preklad je asi
postava.