 |
Institución
| Wikipedia en español - La enciclopedia libre | Download this dictionary |
Institución
Las instituciones son mecanismos de índole social y cooperativa, que procuran ordenar y normalizar el comportamiento de un grupo de individuos (que puede ser de cualquier dimensión, reducido o amplio, hasta coincidir con toda una sociedad). Las instituciones trascienden las voluntades individuales, al identificarse con la imposición de un propósito considerado como un bien social, es decir, "normal" para ese grupo. Su mecanismo de funcionamiento varía ampliamente en cada caso, aunque se destaca la elaboración de numerosas reglas o normas que suelen ser poco flexibles y amoldables.
| Ver más en Wikipedia.org... |
© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
| A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4 | Download this dictionary |
institución
(n.) = agency ; body ; corporation ; establishment ; facility ; institution ; organisation [organization, -USA] ; organisational setting ; organisation [organization, -USA] ; work organisation ; foundation.
Ex: It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.
Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
Ex: The main form of knowledge transfer and the basis for decision making within corporations has not been a paper, a document or a detailed report, but a set of overhead slides and the discussions around them.
Ex: Since BC adheres closely to the educational and scientific consensus, BC found most favour with libraries in educational establishments.
Ex: As he recovers, he overhears a well-intentioned social worker murmuring soothingly about a juvenile facility, and contrives an escape.
Ex: The distinction between 'societies' and 'institutions' lies at the heart of the code.
Ex: The author of a document is the person or organisation responsible for its creation.
Ex: Many students, after working with cases, have testified to the help they received in developing a clearer concept of the dynamics of human relationships in organizational settings.
Ex: This article discusses the history of the organisation of readers' camps for students of secondary schools in Slovakia which dates back to 1979.
Ex: Quality of Work Life (QWL) can be defined as 'the degree to which members of a work organisation are able to satisfy important personal needs through their experiences in the organisation'.
Ex: Often such things need to be funded through foundations or local businesses.
----
* avanzar profesionalmente dentro de la institución = rise through + the ranks.
* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.
* confinados en instituciones, los = institutionalised, the.
* cooperación entre instituciones = interagency cooperation.
* de toda la institución = institution-wide ; systemwide.
* en contra de las instituciones = anti-establishment.
* en toda la institución = systemwide.
* entre instituciones = interagency [inter-agency].
* entre varias instituciones = inter-institutionally [interinstitutionally].
* estructura de la institución = organisational structure.
* instalado en la propia institución = site-mounted.
* institución académica = educational institution ; educational establishment ; academic institution.
* institución a la que pertenece = host institution.
* institución a la que se pertenece = home institution.
* institución anfitriona = host institution.
* institución benéfica = charity ; charitable organisation ; charitable institution.
* institución bibliotecaria = library organisation.
* Institución Británica para la Normalización (BSI) = British Standard Institution (BSI).
* institución civil = civic organisation.
* institución comercial = commercial organisation.
* institución compuesta de miembros = membership organisation.
* institución consolidada = established institution.
* institución consumada = established institution.
* institución cultural = cultural institution ; heritage institution.
* institución dedicada a la conservación del patrimonio = memory institution.
* institución de educación pública = public education institution.
* institución de enseñanza pública = public education institution.
* institución de enseñanza superior = tertiary institution ; institution of higher education.
* institución de enseñanza superior no universitaria = college of further education ; college of higher education.
* institución de interés histórico = heritage institution.
* institución de interés histórico y cultural = cultural heritage institution.
* institución de investigación = research institution.
* institución de la que depende = parent institution.
* institución del conocimiento = institution of learning.
* institución del gobierno = government establishment.
* institución del matrimonio = institution of marriage.
* institución del patrimonio histórico y cultural = cultural heritage institution.
* institución del saber = institution of learning.
* institución donde se estudia = school affiliation.
* institución educativa = teaching agency ; institution of learning.
* instituciones legales, las = legal establishment, the.
* institución gubernamental = government body.
* institución miembro = member centre ; member institution.
* institución miembro de una asociación = partner institution.
* institución normativa = regulatory organisation.
* institución organizadora = organising body.
* institución para el estudio y la conservación del patrimonio cultural = heritage organisation.
* institución privada = private institution.
* institución profesional = professional institution.
* institución pública = public institution ; public organisation.
* institución reconocida = accredit school.
* institución relacionada con la información = information organisation ; information institution.
* institución religiosa = religious body.
* institución responsable = governing agency ; host institution.
* institución social = social agency.
* institución voluntaria = volunteer agency.
* por todas las instituciones oficiales = government-wide.
* promovido por la institución = organisation-led.
* revista editada por la propia institución = house journal.
Ex: It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.
Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
Ex: The main form of knowledge transfer and the basis for decision making within corporations has not been a paper, a document or a detailed report, but a set of overhead slides and the discussions around them.
Ex: Since BC adheres closely to the educational and scientific consensus, BC found most favour with libraries in educational establishments.
Ex: As he recovers, he overhears a well-intentioned social worker murmuring soothingly about a juvenile facility, and contrives an escape.
Ex: The distinction between 'societies' and 'institutions' lies at the heart of the code.
Ex: The author of a document is the person or organisation responsible for its creation.
Ex: Many students, after working with cases, have testified to the help they received in developing a clearer concept of the dynamics of human relationships in organizational settings.
Ex: This article discusses the history of the organisation of readers' camps for students of secondary schools in Slovakia which dates back to 1979.
Ex: Quality of Work Life (QWL) can be defined as 'the degree to which members of a work organisation are able to satisfy important personal needs through their experiences in the organisation'.
Ex: Often such things need to be funded through foundations or local businesses.
----
* avanzar profesionalmente dentro de la institución = rise through + the ranks.
* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.
* confinados en instituciones, los = institutionalised, the.
* cooperación entre instituciones = interagency cooperation.
* de toda la institución = institution-wide ; systemwide.
* en contra de las instituciones = anti-establishment.
* en toda la institución = systemwide.
* entre instituciones = interagency [inter-agency].
* entre varias instituciones = inter-institutionally [interinstitutionally].
* estructura de la institución = organisational structure.
* instalado en la propia institución = site-mounted.
* institución académica = educational institution ; educational establishment ; academic institution.
* institución a la que pertenece = host institution.
* institución a la que se pertenece = home institution.
* institución anfitriona = host institution.
* institución benéfica = charity ; charitable organisation ; charitable institution.
* institución bibliotecaria = library organisation.
* Institución Británica para la Normalización (BSI) = British Standard Institution (BSI).
* institución civil = civic organisation.
* institución comercial = commercial organisation.
* institución compuesta de miembros = membership organisation.
* institución consolidada = established institution.
* institución consumada = established institution.
* institución cultural = cultural institution ; heritage institution.
* institución dedicada a la conservación del patrimonio = memory institution.
* institución de educación pública = public education institution.
* institución de enseñanza pública = public education institution.
* institución de enseñanza superior = tertiary institution ; institution of higher education.
* institución de enseñanza superior no universitaria = college of further education ; college of higher education.
* institución de interés histórico = heritage institution.
* institución de interés histórico y cultural = cultural heritage institution.
* institución de investigación = research institution.
* institución de la que depende = parent institution.
* institución del conocimiento = institution of learning.
* institución del gobierno = government establishment.
* institución del matrimonio = institution of marriage.
* institución del patrimonio histórico y cultural = cultural heritage institution.
* institución del saber = institution of learning.
* institución donde se estudia = school affiliation.
* institución educativa = teaching agency ; institution of learning.
* instituciones legales, las = legal establishment, the.
* institución gubernamental = government body.
* institución miembro = member centre ; member institution.
* institución miembro de una asociación = partner institution.
* institución normativa = regulatory organisation.
* institución organizadora = organising body.
* institución para el estudio y la conservación del patrimonio cultural = heritage organisation.
* institución privada = private institution.
* institución profesional = professional institution.
* institución pública = public institution ; public organisation.
* institución reconocida = accredit school.
* institución relacionada con la información = information organisation ; information institution.
* institución religiosa = religious body.
* institución responsable = governing agency ; host institution.
* institución social = social agency.
* institución voluntaria = volunteer agency.
* por todas las instituciones oficiales = government-wide.
* promovido por la institución = organisation-led.
* revista editada por la propia institución = house journal.
| Castellano-Catalán | Download this dictionary |
institución
institució
| Babylon Spanish-English | Download this dictionary |
institución
nf.
institution, institute, organization; place where people are confined and treated (i.e. prison or mental hospital)
| ADO's SPANISCH-DEUTSCH | Download this dictionary |
institucion
Anstalt;Institution
institución
Institution;Stiftung;Einsetzung;Einrichtung
