Origine
Isabella, sia secondo il
Gisleberti Chronicon Hanoniense, che secondo la
Chronica Albrici Monachi Trium Fontium, era figlia del
Conte di Hainaut,
Marchese di Namur e
Conte di Fiandra,
Baldovino V di Hainaut e della
Contessa di Fiandra,
Margherita d'Alsazia.
Baldovino V di Hainaut, secondo il
Gisleberti Chronicon Hanoniense, era il figlio del
Conte di Hainaut,
Baldovino IV e della moglie, Alice di Namur, che era figlia del
conte di Namur, Goffredo I e della sua seconda moglie, l'erede della
contea del Lussemburgo, Ermessinda di Lussemburgo, sia secondo la
Genealogica comitum Buloniensium, che secondo la
Chronica Albrici Monachi Trium Fontium e che, secondo il
Herimanni, Liber de Restauratione Sancti Martini Tornacensis, era la sorella del
conte di Lussemburgo e di
Namur,
Enrico IV.
Margherita d'Alsazia, secondo la
Flandria Generosa (Continuatio Claromariscensis) era la figlia femmina secondogenita del
conte delle Fiandre,
Teodorico di Alsazia (
1099 circa – 4 gennaio
1168) e di
Sibilla d'Angiò (
1112 circa –
1165), che, anche se l'
arcivescovo,
Guglielmo, della città di
Tiro, nell'odierno
Libano, nel suo
Historia rerum in partibus transmarinis gestarum ce la presenta come figlia femmina primogenita era la figlia femmina secondogenita del
conte d'Angiò e conte di
Tours, conte consorte e poi
conte del Maine ed infine reggente del
Principato di Antiochia e
re consorte del Regno di Gerusalemme,
Folco il Giovane, e della
contessa del Maine,
Eremburga, figlia unica del
conte del Maine,
Elia I e di Matilde, come riporta nella sua
Historia Ecclesiastica, Pars II, Liber IV del
monaco e
storico medievale,
Orderico Vitale, signora di
Château-du-Loir, figlia di Gervaso, signore di Château-du-Loir.