Knèze

Knèze (en français), Князь transcrit knyazh ou knyaz' (en russe), kniaź (en polonais), knyáz (en hongrois) et cneaz (en roumain), est un terme d'origine slave qui désigne un chef local et dénote un rang de noblesse élevé. Il est d'usage de le traduire par prince ou duc, bien que la correspondance ne soit pas totalement exacte. L'étymologie peut être rapprochée avec le nom de roi (king en anglais, König en allemand, et konung en scandinave), ou bien elle peut être rapprochée aussi de cneaz, knez, kenéz en roumain, serbe, bulgare et magyar. Toutefois knyaz ne désigne pas forcément le titre le plus élevé (par exemple, le titre de tsar, venant lui du latin Cæsar). La seule appellation officielle du monarque russe jusqu'à l'adoption du titre de tsar en 1547 par Ivan le Terrible est Veliki Kniaz, c'est-à-dire grand-prince ou grand-duc.