Rampollo di famiglia benestante, Kołłątaj iniziò i suoi studi in Polonia, a Pinczów e a
Cracovia, per proseguirli poi a
Vienna e a
Roma, dove nel
1774 venne ordinato sacerdote. Proprio in
Italia entra in contatto con le idee dell'
Illuminismo italiano, dalle quali fu profondamente influenzato.