Ein
Lehnwort ist ein
Wort, das aus einer anderen
Sprache (der
Geber- oder
Quellsprache) in die
Nehmersprache (Zielsprache) übernommen
(entlehnt) wurde. Die Gebersprache muss dabei nicht unbedingt auch die Ursprungssprache sein, sondern kann auch eine vermittelnde Sprache
(Vermittlersprache) sein.
Ein Wort kann mehrmals, zu verschiedenen Zeiten und auch aus verschiedenen vermittelnden Gebersprachen in die Nehmersprache übernommen werden sowie in dieser dann auch in verschiedenen Bedeutungen,
Lautungen und/oder Schreibungen auftreten.