A
mixed language is a
language that arises through the fusion of usually two source languages, normally in situations of thorough
bilingualism (Meakins, 2013), so that it is not possible to classify the resulting language as belonging to either of the
language families that were its sources. Although the concept is frequently encountered in historical linguistics from the early 20th century, attested cases of language mixture, as opposed to
code-switching,
substrata, or
lexical borrowing, are quite rare. Furthermore, a mixed language may mark the appearance of a new ethnic or cultural group.