Die
NHL-Saison 1934/35 war die 18. Spielzeit in der
National Hockey League. Neun Teams spielten jeweils 48 Spiele. Den
Stanley Cup gewannen die
Montreal Maroons nach einem 3:0-Erfolg in der Finalserie gegen die
Toronto Maple Leafs. Noch vor wenigen Jahren hatte die NHL eine Erweiterung um ein Team in
St. Louis wegen langer Wege abgelehnt. Jetzt zogen die
Ottawa Senators doch an diese Stadt. Das neue Team hieß
St. Louis Eagles. Viel Bewegung brachte eine Gehaltsbegrenzung in die NHL. Ein Team durfte nicht mehr als $62.500 an Gehältern bezahlen. Ein einzelner Spieler durfte nicht mehr als $7.000 verdienen. Viele Spieler wechselten das Team. Der prominenteste war
Howie Morenz, der bei den
Montréal Canadiens als Institution galt. Er wechselte zum entsetzen der Fans nach Chicago.