Pennsylvania Dutch, auch
Pennsylvania German, Pennsylvaniadeutsch, Pensilfaanisch, Pennsilfaanisch Deitsch, Pennsilfaani oder
Pennsilveni-Deitsch genannt, ist eine hauptsächlich auf
pfälzischen Dialekten aufbauende Sprachvariante der
deutschen Sprache in
Nordamerika. Sie wird von mehreren hunderttausend Angehörigen der
Pennsylvania Dutch bzw. ihren Nachfahren in
Sprachinseln heute vor allem in den
US-Bundesstaaten Pennsylvania,
Ohio und
Indiana sowie im
kanadischen Ontario gesprochen. Zahlreiche Sprecher (vor allem konservative
Amische) gibt es auch in den Bundesstaaten
Iowa,
Kentucky,
Michigan,
Missouri,
New York und
Wisconsin. Einige Sprecher leben auch in
Kansas,
Oklahoma,
Minnesota,
Montana und einigen weiteren Bundesstaaten.