Repede

v. repede

v. repezi

adv.

---

répede² (insectă) s. f., pl. répezi

---

répede³ adj. m., f. répede; pl. m. şi f. répezi

repezi, adj., adv.
I. adj.
1. (Despre mişcări) Care se produce fără întârziere; iute, rapid; (despre lucruri în mişcare) care se deplasează cu repeziciune, cu iuţeală; (despre ape) care curge cu repeziciune; p. ext. (despre picături, stropi etc.) care cade iute, succedându-se rapid.
◊ (Despre timp) Care trece cu repeziciune.
◊ (Despre oameni şi manifestările lor) Iute în mişcări, ager, sprinten, vioi; grăbit, repezit, pripit.
◊ Loc. adv. Cu paşi repezi = grabnic, în ritm rapid.
◊ (Substantivat, f.) Gândăcel de culoare arămie, verde-deschis pe spate, cu puncte albe pe fiecare elitră (Cicindela campestris).
2. (Despre agenţi fizici) Care se manifestă cu putere dar nu durează mult; care trece iute.
3. (Despre dealuri, planuri etc.) Foarte înclinat, pieziş, în pantă, abrupt.
4. (Despre drumuri) Care duce la ţintă în cel mai scurt timp.
II. adv.
1. Iute, cu zor, în grabă.
◊ Îndată, imediat, deodată, brusc.
◊ Expr. Repede-repejor = îndată, fără întârziere.
2. Devreme, de timpuriu, prea curând. - Lat. rapidus, rapide.

adj. v. succint, sumar.

---

REPEDE² adj., adv., s. I. adj., adv.
1. adj. v. sprinten.
2. adj. v. iute.
3. adv. v. iute.
4. adv. v. imediat.
5. adv. v. allegro.
6. adv. v. deodată.
7. adj. v. abrupt. I I. s. (ENTOM.; Cicindela campestris) (reg.) dragobete, măsurător, târtăriţă.

quick
rapid
swift
(vioi) = quick
(vioi) = nimble
(grăbit) = speedy
(grăbit) = hasty
(grăbit) = hurried
(brusc) = sudden
(precipitat) = rash
(precipitat) = precipitate
(înaripat) = winged
(d. dealuri etc.) = sloping
fast
(vioi) = brisk
quickly etc.
(ca mers etc.) = briskly
mil. (ca mers etc.) = at the double
(curând) = soon
(curând) = apace
(devreme) = early
(curând) = anon
(curând) = off-hand