Saterfries

Het Saterfries (eigenbenaming Seeltersk) is een Friese taalvariant die nog gesproken wordt door een minderheid van de inwoners van Saterland, Landkreis Cloppenburg, Nedersaksen. Het is het enige nog levende overblijfsel van het Oosterlauwers Fries, dat tot het einde der Middeleeuwen in heel de provincie Groningen en de regio Oost-Friesland gesproken werd. Met het teloorgaan van de Friese vrijheid en het door handelscontacten versaksischen van de stad Groningen gingen de Oostfriese streken gaandeweg van het Fries over op het Nedersaksisch, maar op een paar afgelegen plaatsen kon het zich handhaven. Een van die plaatsen was het Saterland, een zandeiland in een volkomen ondoordringbaar veengebied. Ook op andere min of meer afgezonderde plaatsen hielden varianten van het Fries zich langer staande, zoals het Harlingerfries, het Wurstfries en het Wangeroogs, dat tot in de twintigste eeuw heeft bestaan.