Sibiu (en
latín:
Cibinium, en
húngaro:
Nagyszeben, en
alemán:
Hermannstadt) es el mayor municipio y la capital del
distrito de Sibiu, en
Rumanía. Es un importante centro económico y cultural de
Transilvania, y entre
1692 y
1791 fue la capital del
Principado de Transilvania. Posee el título de ciudad mártir. Según el censo de
2009 tiene una población de 154.548 habitantes. Por la ciudad pasa el río Cibin, un afluente del
Olt. El complejo turístico invernal de Păltiniş se encuentra a 37 kilómetros de distancia, y está administrado por el consejo municipal de Sibiu.