Dzienniki gwiazdowe is a 1957 collection of short stories by
Polish writer
Stanislaw Lem, expanded in 1971 around the character of space traveller
Ijon Tichy. The collection was published in English in two volumes,
The Star Diaries (published New York, 1976) and
Memoirs of a Space Traveller (published London, 1982).