Tirol

Tyrol (; , ; , ) is a federal state (Bundesland) in western Austria. It comprises the Austrian part of the historical Princely County of Tyrol, as well as the present-day Euroregion Tyrol–South Tyrol–Trentino. The capital of Tyrol is Innsbruck.

Tirol ist eine Region in den Alpen im Westen Österreichs und Norden Italiens. Das Gebiet stand lange Zeit unter einer gemeinsamen Herrschaft. Nach dem Ersten Weltkrieg und dem Untergang des Habsburger Reiches (Österreich-Ungarn) wurde die Grafschaft Tirol im Jahre 1919 durch den Vertrag von St. Germain aufgeteilt:

1. Nordtirol und Osttirol (das heutige Bundesland Tirol) verblieben bei der Republik Österreich
2. Südtirol und Welschtirol, die die heutige Autonome Region Trentino-Südtirol bilden, kamen zur Italienischen Republik.

El Tirol es una región alpina trilingüe (alemán, italiano y ladino) de Europa, actualmente dividida entre Austria (Tirol del Norte y Oriental, en el estado federado del Tirol) e Italia (Tirol del Sur y Trentino), que constituyen la Provincia autónoma de Bolzano y la Provincia autónoma de Trento.

• Tirol (regio), een regio in het huidige Oostenrijk en Italië;
• Tirol (deelstaat), een deelstaat van Oostenrijk;
• Graafschap Tirol, een vazalstaat van Heilige Roomse Rijk (1140–1804);
• Vorstelijk graafschap Tirol en land Vorarlberg, een kroonland van het vroegere Oostenrijk-Hongarije (1815-1918);
• Tirol (Zuid-Tirol), een gemeente in Zuid-Tirol;
• Noord-Tirol, een regio in Oostenrijk;
• Oost-Tirol, een regio in Oostenrijk;
• Zuid-Tirol, een regio in Italië.
• Tirolo (frazione), een frazione in de Italiaanse gemeente Oncino in de provincie Cuneo

Le Tyrol (allemand : Tirol, italien : Tirolo) est une région alpine d’Europe centrale. Le Tyrol s’étend sur la chaîne des Alpes, sur une partie de l'Autriche et de l'Italie. Ses plus hauts sommets sont l’Ortler ( au Tyrol du Sud), le Gran Zebrù ou Königspitze ( au Tyrol du Sud), le Grossglockner ( au Tyrol oriental) et le Wildspitze ( au Tyrol du Nord). Il est traversé par l’Inn, qui se jette ensuite dans le Danube.