Treu
Treu
Treu ist der Familienname folgender Personen:
Treue
Treue (
mhd. triuwe, Nominalisierung des Verbs
truwen "fest sein, sicher sein, vertrauen, hoffen, glauben, wagen" ) ist eine
Tugend, welche die Verlässlichkeit eines
Akteurs gegenüber einem anderen, einem
Kollektiv oder einer Sache ausdrückt. Sie basiert auf gegenseitigem
Vertrauen beziehungsweise
Loyalität, ist aber nicht der Beweis dafür, dass der Gegenstand der Treue ihrer auch würdig ist (vgl.
Nibelungentreue).
Treu
- Daniel Gottlieb Treu (1695, Stoccarda – 1749, Breslavia), violinista e compositore del tardo barocco tedesco
- Emanuel Treu (1915, Vienna – 1976, Vienna), combattente della resistenza e diplomatico austriaca
- Georg Treu (1843, San Pietroburgo – 1921, Dresda), archeologo tedesco, storico dell'arte e museologo a Dresda
- Kurt Treu (1928, Karja (Karris), Saaremaa – 1991, Vienna), filologo tedesco
- Thomas (Michael) Treu (* 1949, Vienna), medico capo dell'esercito federale austriaco e il comandante della scuola di medicina
- Tiziano Treu - politico italiano
- Christoph Jacob Treu alias Trew - medico e botanico tedesco
Treue (die)
nf.
loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, trueness, allegiance
treu
adv.
faithfully, loyally, devotedly, truly, dutifully, submissively
adj.
devoted, loyal, faithful, true to the source
Treue
Treue
(f) -s,kein pl. ①忠实,忠诚,忠心 ②精确,可靠
© 2007 EIMC International Limited, Co.
treu
treu
(adj) ①忠诚的,忠实的,可靠的,坚贞的 ②坦率的,真诚的 ③忠实的,如实的
© 2007 EIMC International Limited, Co.
trêu
| | | |
![](http://info.babylon.com/onlinebox.cgi?rt=GetFile&uri=!!BF8M650NUA&type=0&index=0) | [trêu] |
| ![](http://info.babylon.com/onlinebox.cgi?rt=GetFile&uri=!!BF8M650NUA&type=0&index=22) | to annoy; to tease |
| ![](http://info.babylon.com/onlinebox.cgi?rt=GetFile&uri=!!BF8M650NUA&type=0&index=16) | Có phải thằng này trêu em không? |
| Did this boy annoy you? |
| ![](http://info.babylon.com/onlinebox.cgi?rt=GetFile&uri=!!BF8M650NUA&type=0&index=16) | Đừng trêu nó nữa! |
| Stop teasing him! |
| ![](http://info.babylon.com/onlinebox.cgi?rt=GetFile&uri=!!BF8M650NUA&type=0&index=16) | Hồi tôi còn bé, mọi người thường trêu tôi vì tôi dở toán lắm |
| When I was little, everyone used to tease me because I found sums so hard |
| ![](http://info.babylon.com/onlinebox.cgi?rt=GetFile&uri=!!BF8M650NUA&type=0&index=16) | Kẻ hay trêu người khác |
| Teaser |