apposition

Apposition is a grammatical construction in which two elements, normally noun phrases, are placed side by side, with one element serving to identify the other in a different way. The two elements are said to be in apposition. One of the elements is called the appositive, although its identification requires consideration of how the elements are used in a sentence.

Als Apposition (von lateinisch appositio ‚das Hinsetzen, der Zusatz‘) oder deutsch Beisatz (bei Heyse auch Erklärungszusatz) wird in der Grammatik ein substantivisches Attribut bezeichnet, das sein Beziehungswort näher beschreibt. Dieses Beziehungswort kann ein Substantiv oder Pronomen sein oder eine substantivische Wortgruppe (Nominalphrase, Satzglied). Die Apposition ist mit dem Beziehungswort austauschbar und steht meist im gleichen Kasus wie das Beziehungswort. Bei Nachstellung wird sie in der Regel durch Kommata eingeschlossen. Da die Apposition sich syntaktisch anders verhält als Attribute, wird sie von vielen anderen Linguisten auch als eine Kategorie neben diesen angesehen: Appositionen sind eine Art der Adjunkte. Sie sind freie Angaben, deren Fehlen im Satzzusammenhang die Grammatikalität des Satzes nicht beeinträchtigt.

L’apposition est un nom ou un groupe de mots apposé à un nom ou à un pronom. Elle est avant tout indépendante, contrairement au complément du nom. Elle peut être placée avant comme après le nom lui-même. C'est un procédé qui peut permettre d'informer de façon plus précise que le complément du nom ou qui peut servir de qualification du nom ou du pronom.

Apposition är en grammatisk konstruktion tillika nominalt attribut där två element, vanligtvis nominalfraser, placeras sida vid sida, och där ett av elementen definierar eller bestämmer den andra. Appositionen kan placeras både före och efter det som den definierar:

• I meningen Stockholm, Sveriges huvudstad är Sveriges huvudstad apposition till Stockholm. Appositionen är placerad efter det som den definierar.
• I meningen Sveriges huvudstad Stockholm är Sveriges huvudstad också apposition till Stockholm. Appositionen är placerad före det som den definierar.

Prístavek (apozice) je vetný clen, druh shodného prívlastku. Je tvoren podstatným jménem, poprípade zájmenem nebo slovním spojením ve funkci podstatného jména. V širším pojetí je prístavek chápán jako dva nebo více vetných clenu, které oznacují tutéž skutecnost (viz níže).