assize

The courts of assize, or assizes , were periodic courts held around England and Wales until 1972, when together with the quarter sessions they were abolished by the Courts Act 1971 and replaced by a single permanent Crown Court. The assizes exercised both civil and criminal jurisdiction, though most of their work was on the criminal side. The assizes heard the most serious cases, which were committed to it by the quarter sessions (local county courts held four times per year), while the more minor offences were dealt with summarily by justices of the peace in petty sessions (also known as magistrates' courts).

Assize es una voz inglesa que representa el documento legislativo originado a partir de la Curia regis, que, en 1179, sustrajo a la justicia feudal de gran parte de sus prerrogativas. En Inglaterra dio a conocer el éxito de las reglas del derecho no escrito, castigadas por la costumbre y la jurisprudencia de los tribunales (common law).

Dans certains pays, une cour d'assises est une juridiction populaire ou mixte (juges professionnels et jury populaire) chargée de juger les crimes les plus graves :

• Cour d'assises (Belgique)
• Cour d'assises (France)
• Cour d'assises (Suisse)
• Assizes (Angleterre et Pays de Galles jusqu'en 1972)

En France, la cour d'assises est une juridiction départementale, compétente pour juger les personnes accusées d’avoir commis un crime. Les crimes sont le répertoire d'infractions les plus graves (assassinat, meurtre, empoisonnement, rapt, viol, vol avec arme...). Elle est aussi compétente pour juger les infractions connexes à un crime qui serait l'infraction principale. Sa compétence est définie à l'article 231 du code de procédure pénale.

La corte d'assise, in certi ordinamenti di civil law, tra cui la Francia, l'Italia, alcuni cantoni della Svizzera e il Belgio, è un organo giurisdizionale competente a giudicare i reati più gravi (in Francia e Belgio, i crimini), costituito da giudici togati e da giudici laici tratti dalla cittadinanza.