ballot

A ballot is a device used to cast votes in an election, and may be a piece of paper or a small ball used in secret voting. It was originally a small ball (see blackballing) used to record decisions made by voters.

Ballot steht für:

• Établissements Ballot, einen ehemaligen französischen Automobilhersteller
• eine alte Maßeinheit für Textilerzeugnisse, siehe Pack (Einheit)
• ein altes französisches Glas- und Papiermaß, siehe Ballot (Einheit)

Ein Stimmzettel, auch Wahlzettel, ist

1. ursprünglich ein Zettel, auf dem der Wähler seine Wahl handschriftlich kundtun kann.
2. ein vorgedrucktes Blatt Papier, das eine Liste der zu einer Wahl zugelassenen Kandidaten und/oder Parteien zeigt. Der oder die Kandidaten bzw. Parteien werden dann durch Ankreuzen oder andere Markierungen, die den Wählerwillen eindeutig kennzeichnen, ausgewählt. Der Stimmzettel wird danach gefaltet, um das Wahlgeheimnis zu wahren und in eine Wahlurne geworfen. Am Ende des Wahlgangs wird die Anzahl der abgegebenen (gültigen) Stimmzettel gezählt und somit der Wahlsieger ermittelt.
3. die elektronische Form eines herkömmlichen Stimmzettels; wird sowohl bei Wahlcomputern als auch bei Internetwahlen verwendet.

Een stembiljet of stemformulier is (meestal) een papieren formulier waarop de kiezer zijn of haar stem registreert. Stembiljetten variëren qua vorm. Het kan een klein papiertje zijn waarop de kiezer de naam van de verkiezingskandidaat noteert, wat wel minder anonimiteit garandeert. Afhankelijk van het kiessysteem, kan het stembiljet bestaan uit een of meerdere lijsten.

Le terme ballot peut désigner :

• Une petite balle de marchandises (coton, paille ou de foin le plus souvent), c'est-à-dire un amas compacté en forme parallélépipédique ou cylindrique pour faciliter sa manutention ultérieure ; voir aussi ballotin.
• Une personne peu éveillée ; voir sur le Wiktionnaire

La Ballot era una Casa automobilistica francese attiva dal 1911 al 1933.