brother?

Found in thesaurus: male sibling, member, friend, monk, monastic

Tagalog na Wikipedia - ang malayang encyclopediaDownload this dictionary
Kapatid
Ang kapatid, mula sa salitang-ugat na patid, ay ang ugnayan sa pagitan ng mga anak ng ama at ina (mga magulang) sa loob ng isang mag-anak o pamilya. Katumbas ito ng atid, utol, katoto, manang o kapatid na babae, at manong o kapatid na lalaki. Kapag lalaki ang kapatid, tinatawag din itong kaka, manoy, kuya (una o panganay na kapatid na lalaki), diko (pangalawang kapatid na lalaki), sangko (pangatlong kapatid na lalaki) Sa mas malawak na sakop ng kahulugan, tumataguri rin ito sa isang malapit na kaibigan (lalaki man o babae), kaanak, kalipi, kadugo, kasama sa kapatiran (kasama sa praternidad [kapatirang panlalaki] o sororidad [kapatirang pambabae]). Sa ilang mga pahina ng Bibliya, may pagkakataong ginagamit ang katagang kapatid bilang may ibig sabihing "pinsan", ngunit maaari ring maging kasingkahulugan ng "kamag-anakan" at "kababayan", partikular na sa paggamit sa wikang Hebreo at wikang Arameo. Gayundin, ang pariralang "mga kapatid ni Hesus" sa Bibliya ay tumutukoy sa mga pinsan at malalapit na mga kamag-anak ni Hesukristo; ang lahat ng mga kamag-anak o kaya pati na mga kaibigian, sa ganitong diwa, ay "mga kapatid" ngunit hindi "mga kapatid sa dugo". Tinatagurian namang ate ang panganay na kapatid na babae, ditse ang pangalawang kapatid na babae, sanse (hindi siyanse na gamit sa pagluluto) ang pangatlong kapatid na babae.

 Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang Wikipedia.org...


© Ang artikulong ito ay gumagamit ng materyal mula sa Wikipedia® at lisensyado sa ilalim ng GNU Free Documentation License at sa ilalim ng Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
English-Luxembourgish DictionaryDownload this dictionary
brother
nm - Brudder (pl. Bridder)
little brother - Bridderchen (pl. Briddercher)

JM Yucatec-Maya <=> EnglishDownload this dictionary
brother
English: brother
Yucatec: iits'in, suku'un
 
elder
English: elder brother
Yucatec: suku'un
 
iidzin
Yucatec: iidzin
English: younger brother
 
younger
English: younger brother
Yucatec: iits'in

JM Siouan DictionariesDownload this dictionary
Brother
(I have for older)
= CIYEWAYA
Brother (I have for older)
= TIBLOWAYA
Brother (I have for younger)
= SUKAWAYA
Brother (his/her older)
= CIYEKU KI
Brother (his/her older)
= TIBLOKU KI
Brother (his/her younger)
= SUKAKU KI
Brother (my older)
= CIYEWAYE KI
Brother (my older)
= MITIBLO KI
Brother (my younger)
= MISUKALA KI
Brother (older)
= CIYE
Brother (older)
= TIBLO
Brother (younger)
= MISU
Brother (your older)
= NICIYE KI
Brother (your older)
= NITIBLO KI
Brother (your younger)
= NISUKALA KI

English-Swahili Online DictionaryDownload this dictionary
brother
kaka, ndugu