bugle

The bugle is one of the simplest brass instruments, having no valves or other pitch-altering devices. All pitch control is done by varying the player's embouchure. Consequently, the bugle is limited to notes within the harmonic series. See bugle call for scores to standard bugle calls, all consisting of only five notes. These notes are known as the bugle scale.

Bugle steht für:

• Clairon, eine Signaltrompete (englisch Bugle), auch Namensgeber von Drum and Buglecorps
• Guaymí oder Ngobe-Bugle, ein indigenes Volk in Panama und Costa Rica
• Bugle (Cornwall), ein Ort in Cornwall
• Bugle (Automarke), britische Automarke

El clarín o bugle (del francés bugle, este del inglés bugle [horn], cuerno de caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y este del latín bucŭlus, (buey joven)) es un instrumento de viento, englobado en la sección de los metales. Es semejante en su diseño a la corneta natural, pero de menor tamaño. También cuenta con una embocadura en forma copa y un pabellón acampanado. La boquilla (de metal o cobre) es semiesférica. El sonido que produce es agudo. Por lo general, el clarín no tiene válvulas, lo que significa que sólo produce armónicos naturales. Sin embargo, algunos clarines tienen una válvula que baja una cuarta la afinación.

Le bugle (en allemand et par extension en anglais) est un instrument de musique à vent de la famille des saxhorns, sous-famille des cuivres mise au point par Adolphe Sax. Le modèle courant est celui en si. Il a théoriquement le même registre que la trompette en si, demande l'application des mêmes doigtés mais sa perce conique (caractéristique des saxhorns) rend l'accès au registre aigu difficile, et en fait un cuivre doux. Cette conicité lui donne une réponse rapide et surtout un son très doux et très « rond ». On retrouve cet instrument dans les brass-bands, les harmonies et les fanfares où il est utilisé pour ses qualités sonores dans le grave et le médium. Parfois, mais aujourd'hui de plus en plus rarement, un « petit bugle » en mi est utilisé pour des parties aiguës en fanfare, et parfois en harmonie (citons Florent Schmitt et ses Dionysiaques).

Il bugle (pronuncia: ['bju:gl]) è il più semplice degli ottoni. È essenzialmente una piccola tromba naturale senza pistoni. Il controllo delle note avviene mediante la variazione della pressione e della frequenza di vibrazione delle labbra del musicista, dato che non c'è nessun meccanismo per controllarle: di conseguenza le note sono limitate ad una serie di armonici.