canción


English Wikipedia - The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Canción
Canción ("song") is a popular genre of Latin American music, particularly in Cuba, where many of the compositions originate. Its roots lie in Spanish popular song forms, including tiranas, polos and boleros; also in Italian light operetta, French romanza, and the slow waltz. Initially, even when written by the creole population of Cuba, who opposed the ruling hierarchy, the music retained its European style of "intricate melodies, and dark, enigmatic and elaborate lyrics" (Orovio).

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Deutschsprachige Wikipedia - Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Canción
Die Canción, das lyrische Lied, ist eine der grundlegenden lyrischen Gattungen der spanischen Literatur des Mittelalters. Ursprünglich war sie zum musikalischen Vortrag bestimmt, veränderte sich jedoch rasch zu einer beliebten Form der lyrischen Dichtung. Sie ist ein vergleichsweise kurzes Gedicht, dessen Thema meist die Liebe ist, das aber auch die Religion oder ähnliche Bereiche umfassen kann. Ihr Stil ist von einem achtsilbigen Vers und regulärem, konsonantem Reim geprägt, so dass es nur eingeschränkte metrische Möglichkeiten gibt. Als Gattung hat sie eine große Tradition sowohl in anderen Literatursprachen des Mittelalters als auch im Latein der Zeit. Vor allem die galizisch-portugiesischen cantigas de amor werden als ihre Vorgänger betrachtet.

Mehr unter Wikipedia.org...


© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia® und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Wikipedia en español - La enciclopedia libreDownload this dictionary
Canción
Una canción es una composición musical para la voz humana, con letra, y comúnmente acompañada por otros instrumentos musicales.

Ver más en Wikipedia.org...


© Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU y bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
Suomenkielinen Wikipedia – vapaa tietosanakirjaDownload this dictionary
Canción
Canción oli ranskalaisen chansonin espanjalainen muoto. Canciónilla tarkoitettiin renessanssin aikaan Espanjassa kaikenlaista maallista laulumusiikkia, joka oli usein soittimilla säestettyä.

Lisätietoja Wikipedia.org...


© Tämä artikkeli käyttää Wikipedian ® aineistoa ja sillä on GNU-vapaan käyttöjärjestelmän lisenssi
A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4Download this dictionary
canción
(n.) = song ; refrain.
Ex: Songs, poems, fingergames and picture books are shared with parents and their young children, from infancy to age 3.
Ex: The importance of the right to information or the right to know is an increasingly constant refrain in the mouths of academics, the media and governments.
----
* actuación de canción y baile = a song and dance routine.
* autor de canciones = songwriter [song writer].
* canción cantada a coro = singalong.
* canción cantada en tono cantarín = sing song.
* canción de amor = torch song.
* canción de cuna = lullaby ; nursery rhyme.
* canción de protesta = protest song.
* canción de taberna = drinking song.
* canción folclórica = folk song.
* canción infantil = nursery rhyme.
* canción para brindar = drinking song.
* canción pegadiza = catchy song.
* canción popular = popular song.
* canción protesta = protest song.
* canción romántica = romantic song.
* canción versionada = cover version.
* componer canciones = songwriting [song-writing].
* composición de canciones = songwriting [song-writing].
* compositor de canciones = songwriter [song writer].
* escritor de canciones = songwriter [song writer].
* letra de canción = song lyrics.
* versión de canción = song cover ; cover version.