cognomen

A cognomen (, ; Latin plural cognomina; con- "together with" and (g)nomen "name") was the third name of a citizen of ancient Rome, under Roman naming conventions. Initially, it was a nickname, but it lost that purpose when it became hereditary. Hereditary cognomina were used to augment the second name (the family name, or clan name) in order to identify a particular branch within a family or family within a clan. The term has also taken on other contemporary meanings.

Das Cognomen (alternative Schreibweise Kognomen, lateinisch für „Beiname“; Plural ) war oft der dritte Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung (). Ursprünglich waren Cognomina wohl den einzelnen Träger charakterisierende Bei- oder Spottnamen (z. B. Cicero, abgeleitet von „Kichererbse“; Crassus von „fett“), wurden später aber teilweise innerhalb einer Familie () erblich, wobei meist nur der älteste Sohn das Cognomen des Vaters übernahm. Ein jüngerer Sohn musste sein Cognomen dann vom Namen der Mutter oder anderswie ableiten.

El cognomen (plural, cognomina) de los romanos especificaba la rama de la familia (nomen) a la que se pertenecía, o, en algunos casos, era el apodo de un individuo en particular (por ejemplo, "Cicerón", "Nasica", etc); solo lo portaban los hombres, pues las mujeres eran designadas únicamente por el nomen. Al igual que el agnomen, solía designar características físicas - muchas veces con sarcasmo- pero a diferencia del nuestro, se heredaba por vía paterna. Por ejemplo:

• Cayo Julio César (César hacía referencia a la cabellera)
• Marco Emilio Escauro (Escauro indicaba ojos verdes)

Een cognomen is een onderdeel van de traditionele Romeinse naam, zoals vastgelegd in de richtlijnen op het gebied van namen in het oude Rome. De letterlijke betekenis in het Nederlands is "de naam waarom hij bekendstaat".

Le cognomen (au pluriel cognomina) est le surnom d'un Romain de l’Antiquité. Après le prénom et le nom de famille (gentilice), il constituait généralement le troisième nom des tria nomina traditionnels du citoyen romain.